we've done this already. documents over files, apps over programs. using user-centric terms leads to better usability.
View
on Twitter